Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/673

Text: Вълхана́

Sentence: Вълхана́

Clause: Вълхана́

Phrase: Вълхана́

Wordform without punctuation and prosody: вълхана́

Macrotact: Вълхана́

Mesotact: Вълхана́

Microtact: Вълхана́

Wordform with punctuation and prosody: Вълхана́

Wordform without prosody: Вълхана́

Wordform number: 97837

Normalized wordform: волхана́

Lexem: {волхана́}

Grammatical characteristic: {}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/674

Text: пол з’ьмл’ано́й

Sentence: пол з’ьмл’ано́й

Clause: пол з’ьмл’ано́й

Phrase: пол з’ьмл’ано́й

Wordform without punctuation and prosody: пол

Macrotact: пол

Mesotact: пол

Microtact: пол

Wordform with punctuation and prosody: пол

Wordform without prosody: пол

Wordform number: 97838

Normalized wordform: пол

Lexem: {пол}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/674

Text: пол з’ьмл’ано́й

Sentence: пол з’ьмл’ано́й

Clause: пол з’ьмл’ано́й

Phrase: пол з’ьмл’ано́й

Wordform without punctuation and prosody: з’ьмл’ано́й

Macrotact: з’ьмл’ано́й

Mesotact: з’ьмл’ано́й

Microtact: з’ьмл’ано́й

Wordform with punctuation and prosody: з’ьмл’ано́й

Wordform without prosody: з’ьмл’ано́й

Wordform number: 97839

Normalized wordform: земляно́й

Lexem: {земляной}

Grammatical characteristic: {Nsm,Asi,Gsf,Dsf,Isf,Lsf}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/675

Text: по́тпъл

Sentence: по́тпъл

Clause: по́тпъл

Phrase: по́тпъл

Wordform without punctuation and prosody: по́тпъл

Macrotact: по́тпъл

Mesotact: по́тпъл

Microtact: по́тпъл

Wordform with punctuation and prosody: по́тпъл

Wordform without prosody: по́тпъл

Wordform number: 97840

Normalized wordform: по́дпол

Lexem: {подпол}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/676

Text: пат по́лъм

Sentence: пат по́лъм

Clause: пат по́лъм

Phrase: пат по́лъм

Wordform without punctuation and prosody: пат

Macrotact: пат

Mesotact: пат

Microtact: пат

Wordform with punctuation and prosody: пат

Wordform without prosody: пат

Wordform number: 97841

Normalized wordform: под

Lexem: {под}

Grammatical characteristic: {Indecl.# Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/676

Text: пат по́лъм

Sentence: пат по́лъм

Clause: пат по́лъм

Phrase: пат по́лъм

Wordform without punctuation and prosody: по́лъм

Macrotact: по́лъм

Mesotact: по́лъм

Microtact: по́лъм

Wordform with punctuation and prosody: по́лъм

Wordform without prosody: по́лъм

Wordform number: 97842

Normalized wordform: по́лом

Lexem: {полом#пол#полый}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi# Is# Lsm,Lsn}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/677

Text: с по́ла

Sentence: с по́ла

Clause: с по́ла

Phrase: с по́ла

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{по́ла

Mesotact: с{по́ла

Microtact: с{по́ла

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 97843

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/677

Text: с по́ла

Sentence: с по́ла

Clause: с по́ла

Phrase: с по́ла

Wordform without punctuation and prosody: по́ла

Macrotact: с{по́ла

Mesotact: с{по́ла

Microtact: с{по́ла

Wordform with punctuation and prosody: по́ла

Wordform without prosody: по́ла

Wordform number: 97844

Normalized wordform: по́ла

Lexem: {пол}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/678

Text: палы́

Sentence: палы́

Clause: палы́

Phrase: палы́

Wordform without punctuation and prosody: палы́

Macrotact: палы́

Mesotact: палы́

Microtact: палы́

Wordform with punctuation and prosody: палы́

Wordform without prosody: палы́

Wordform number: 97845

Normalized wordform: полы́

Lexem: {пол;пола}

Grammatical characteristic: {Np,Api;Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/679

Text: пуо́п

Sentence: пуо́п

Clause: пуо́п

Phrase: пуо́п

Wordform without punctuation and prosody: пуо́п

Macrotact: пуо́п

Mesotact: пуо́п

Microtact: пуо́п

Wordform with punctuation and prosody: пуо́п

Wordform without prosody: пуо́п

Wordform number: 97846

Normalized wordform: по́п

Lexem: {поп}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/680

Text: паруо́х

Sentence: паруо́х

Clause: паруо́х

Phrase: паруо́х

Wordform without punctuation and prosody: паруо́х

Macrotact: паруо́х

Mesotact: паруо́х

Microtact: паруо́х

Wordform with punctuation and prosody: паруо́х

Wordform without prosody: паруо́х

Wordform number: 97847

Normalized wordform: поро́г

Lexem: {порог}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/681

Text: паруо́м

Sentence: паруо́м

Clause: паруо́м

Phrase: паруо́м

Wordform without punctuation and prosody: паруо́м

Macrotact: паруо́м

Mesotact: паруо́м

Microtact: паруо́м

Wordform with punctuation and prosody: паруо́м

Wordform without prosody: паруо́м

Wordform number: 97848

Normalized wordform: паро́м

Lexem: {паром#пар}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi# Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/682

Text: нъ паруо́м’и

Sentence: нъ паруо́м’и

Clause: нъ паруо́м’и

Phrase: нъ паруо́м’и

Wordform without punctuation and prosody: нъ

Macrotact: нъ{паруо́м’и

Mesotact: нъ{паруо́м’и

Microtact: нъ{паруо́м’и

Wordform with punctuation and prosody: нъ{

Wordform without prosody: нъ

Wordform number: 97849

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/682

Text: нъ паруо́м’и

Sentence: нъ паруо́м’и

Clause: нъ паруо́м’и

Phrase: нъ паруо́м’и

Wordform without punctuation and prosody: паруо́м’и

Macrotact: нъ{паруо́м’и

Mesotact: нъ{паруо́м’и

Microtact: нъ{паруо́м’и

Wordform with punctuation and prosody: паруо́м’и

Wordform without prosody: паруо́м’и

Wordform number: 97850

Normalized wordform: паро́ме

Lexem: {паром}

Grammatical characteristic: {Ls}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/683

Text: с паруо́ма

Sentence: с паруо́ма

Clause: с паруо́ма

Phrase: с паруо́ма

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{паруо́ма

Mesotact: с{паруо́ма

Microtact: с{паруо́ма

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 97851

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/683

Text: с паруо́ма

Sentence: с паруо́ма

Clause: с паруо́ма

Phrase: с паруо́ма

Wordform without punctuation and prosody: паруо́ма

Macrotact: с{паруо́ма

Mesotact: с{паруо́ма

Microtact: с{паруо́ма

Wordform with punctuation and prosody: паруо́ма

Wordform without prosody: паруо́ма

Wordform number: 97852

Normalized wordform: паро́ма

Lexem: {паром}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/684

Text: полк

Sentence: полк

Clause: полк

Phrase: полк

Wordform without punctuation and prosody: полк

Macrotact: полк

Mesotact: полк

Microtact: полк

Wordform with punctuation and prosody: полк

Wordform without prosody: полк

Wordform number: 97853

Normalized wordform: полк

Lexem: {полк}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/685

Text: порт

Sentence: порт

Clause: порт

Phrase: порт

Wordform without punctuation and prosody: порт

Macrotact: порт

Mesotact: порт

Microtact: порт

Wordform with punctuation and prosody: порт

Wordform without prosody: порт

Wordform number: 97854

Normalized wordform: порт

Lexem: {порт}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/686

Text: парта́ И.мн.

Sentence: парта́ И.

Clause: парта́ И.

Phrase: парта́ И.

Wordform without punctuation and prosody: парта́

Macrotact: парта́

Mesotact: парта́

Microtact: парта́

Wordform with punctuation and prosody: парта́

Wordform without prosody: парта́

Wordform number: 97855

Normalized wordform: парта́

Lexem: {парта}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/686

Text: парта́ И.мн.

Sentence: парта́ И.

Clause: парта́ И.

Phrase: парта́ И.

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: И.

Mesotact: И.

Microtact: И.

Wordform with punctuation and prosody: И.

Wordform without prosody: И.

Wordform number: 97856

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}